США
Скрытые лица голода в Америке
Хизер Томас может сосчитать трагедии, которые ввергли ее семью из восьми человек в нищету. Она и ее муж потеряли работу и дом, их малый бизнес закрылся, многочисленные родственники умерли, а проблемы со здоровьем заставили их влезть в медицинские долги.
«Это просто очень быстро превратилось из капель в наводнение. И мы просто потеряли все», - вспоминал Томас.
«Еда была очень, очень, очень скудной. Здоровье моего мужа, из-за его состояния, были времена, когда мы просто не могли правильно питаться. И его состояние здоровья в конечном итоге стало намного хуже. Это было действительно плохо».
Они входят в число более чем 1,2 млн. человек, которые в какой-то момент прошлого года изо всех сил пытались добыть еду на стол в Вашингтоне. Это треть населения, проживающего в столице одной из самых богатых стран на Земле.
По данным Министерства сельского хозяйства, по всей стране более 33 млн. человек, в том числе 5 млн. детей, страдают от нехватки продовольствия. Ни одно сообщество не пощажено: сельские районы, семьи с детьми и цветные сообщества несоразмерно затронуты...
Жизнь в бедности может травмировать
47-летняя Томас не всегда была по эту сторону черты бедности. Социальный работник по образованию, она раздавала пакеты с едой и другие пожертвования нуждающимся детям. В недалеком прошлом семья жила в трехэтажном таунхаусе, который они делили с бабушкой Томас.
«И мой муж, и я получили высшее образование. Мой муж — заслуженный ветеран боевых действий. И мы всегда работали, когда были подростками. Я проработала в социальных службах более 30 лет. Муж служил в армии. А потом, когда уволился, работал на разных работах», - рассказала она. «Это может случиться с кем угодно».
Она заговорила после того, как взяла бесплатные продукты из продовольственной кладовой христианского служения Western Fairfax в Шантильи, штат Вирджиния. Таблички на редких полках указывали на ограничения на некоторые продукты — фунт мяса, 2 галлона молока, 2 дюжины яиц или 5 банок супа на человека. И ей разрешено только одно посещение кладовой в месяц.
«Жизнь в бедности делает вас более больным или заставляет вас заболеть, если это не так, и из нее трудно выбраться», - сказала Томас. «Независимо от того, как долго вы живете в ней, это вызывает травму», - добавила она, отметив, что стресс вызвал у нее и ее мужа посттравматическое стрессовое расстройство, выведя ее волчанку и ревматоидный артрит из стадии ремиссии. Травма, в свою очередь, просочилась на детей, чье здоровье также «ухудшилось».
Общий сценарий
Какой бы суровой она ни была, их история не уникальна.
«Выйдя из разгара пандемии, когда инфляция остается такой же устойчивой и высокой, для многих семей наступили тяжелые времена», - сказала Радха Мутиа, генеральный директор Capital Area Food Bank. «Поскольку мы думаем о том, как наша нация восстанавливается более справедливым и инклюзивным образом, продукты питания и продовольственные программы должны сыграть действительно важную роль».
В прошлом году ее группа раздала более 64 млн. обедов — больше, чем в любой предыдущий год, и вдвое больше, чем в 2019 году. Удовлетворение растущих потребностей самых обездоленных людей потребовало большого количества инноваций. Curbside Groceries продовольственного банка — это магазин на колесах, который имеет не менее 12 остановок в продовольственных пустынных районах. Это включает в себя восьмой район Вашингтона, преимущественно черный район с более высоким уровнем бедности, примерно 80 000 жителей которого имеют очень ограниченный доступ к продуктовым магазинам с полным спектром услуг.
«Когда они работают на нескольких работах, как и большинство наших клиентов, и им приходится отвозить или забирать детей из школы, присмотра за детьми, один или два часа, чтобы добраться до продуктового магазина, — это действительно большое расстояние», - сказала Мутья.
«Системный расизм, отсутствие доступа к образованию, отсутствие наставничества, отсутствие доступа к банкам, финансовым инструментам, инструментам накопления богатства, отсутствие доступа к доступному жилью — все это лежит в основе отсутствия продовольственной безопасности. И важно, следовательно, не только для устранения поверхностных вещей и некоторых симптомов, но и для устранения этих коренных причин».
В Детской национальной больнице продовольственный банк Capital Area открыл продовольственную аптеку, чтобы врачи могли прописывать здоровую пищу в дополнение к медицинской и клинической помощи.
Хорошее питание особенно важно для детей, чей ум и тело все еще растут.
«Когда у них это есть, они могут сосредоточиться, они могут учиться, они могут впитывать, они могут мечтать и они могут стремиться», - объяснила Мутиа.
Цветные сообщества сильно пострадали
В хорошие и плохие времена Карла Клор чистит, режет и нарезает самые свежие продукты и мясо, которые она может найти для своего мужа и дочерей-подростков Алехандры и Даниэлы, при тусклом свете своего сборного дома. «Это фасоль, лепешки, масека — я сама делаю лепешки — помидоры и немного сыра. Это хорошая еда. Это здоровая пища».
Но свежие фрукты, овощи и мясо также являются одними из самых дорогих товаров в магазине. А учитывая, что арендная плата составляет почти $1000 в месяц, бюджет на еду сокращается.
45-летняя Клаура из Боливии, а ее муж из Мексики. Они живут в почти полностью латиноамериканском поселке трейлеров в Александрии, штат Вирджиния.
Они оба потеряли работу в начале пандемии — она больше не могла убирать дома из-за опасений своих клиентов по поводу COVID, а на стройках ее мужа остановились работы. Поэтому им приходилось полагаться на продовольственные талоны и пожертвованные продукты.
Теперь Карла помогает организовать раздачу пожертвованной еды, которую она и ее соседи могут использовать. «Обычно у меня тут по средам раздача еды, свежие фрукты. Часть у меня есть на пару дней. А остальное покупаю в Aldi. Это не дорого. Или иногда в супермаркете Latino, там тоже хорошая цена», - сказала Клаура.
Некоторые из их соседей — незарегистрированные мигранты, которые не имеют доступа ко многим льготам или боятся закона, если попытаются. «Для испанцев латиноамериканцев без документов, независимо от того, являются ли ваши дети гражданами или нет, вы не можете получить что-либо еще… Вы также не можете подать заявку на талоны на питание», - сказала Клер. «Это очень тяжело для детей, особенно для детей, потому что дети не понимают, почему у нас нет еды».
Мутиа, глава регионального продовольственного банка, говорит, что цветные домохозяйства с детьми больше всего борются за то, чтобы раздобыть еду на стол, причем две трети этих семей страдают от отсутствия продовольственной безопасности.
«Хотя цифры по всем направлениям неприемлемо высоки, они смехотворно высоки для тех, кто принадлежит к меньшинствам», - добавила она.
Эта мрачная статистика включает семью Хизер. Ее муж афроамериканец.
Отсутствие продовольственной безопасности может сопровождаться стигматизацией
Вернувшись в кладовую, Томас сказала, что бедность требует жертв. Ей пришлось сделать нелегкий выбор, решая, что купить на ее ограниченный бюджет.
«Вы очень бережно относитесь к еде, потому что не можете просто пойти и получить именно то, что хотите. А иногда родители не едят или едят очень мало, чтобы их дети могли поесть», - сказала она. «Нездоровая пища и продукты, подвергшиеся технологической обработке, намного дешевле, чем здоровая пища. Что не так с этой картинкой?»...
Согласно базе данных Массачусетского технологического института, для семьи с тремя детьми и двумя работающими родителями в округе Фэрфакс прожиточный минимум составляет $36,88 в час на взрослого. Это почти в 5 раз превышает заработную плату бедняков и более чем в 3 раза превышает минимальную заработную плату.
Даже сегодня, спустя 6 лет после того, как она впала в бедность, Томас все еще не решается сказать людям, что она зависит от помощи в еде и жилье. Потребовались полномасштабные усилия, которые длились два года, чтобы найти подходящие программы для ее семьи и заполнить соответствующие документы, прежде чем она, наконец, получила эти льготы.
«Тебе очень стыдно за это и за то, что люди осуждают тебя», - сказала она. «Когда вы идете в магазин, это становится похоже на тот секрет».
Ссылка:
https://www.npr.org/2022/10/02/1125571699/hunger-poverty-us-dc-food-pantry
#сша #сверхдержава #бедность #голод #еда #продовольствие #истории #этодругое #american_dream
